汤姆·福迪：西欧借抗疫诋毁中国体制，只会自食其果

【文/山姆·福迪 译/观察者网易 宁栎】

自2020年初新冠在当今世界范围内流行以来，有许多声音借此将这一禽流感边缘化，值得注意是要指向中国人，来获得某些下注。虽然在纸面上，新冠是一个社会科学和人道主义问题，当今世界不该作出贡献来遏制它，但在上海与新冠作斗争时，可悲的是，新冠将成为现代历史上最边缘化的禽流感。在任何情况下，这种禽流感都没有像这次一样，被用来如此温和地诽谤一个国家及其社会制度。

中国历史文化将新冠禽流感边缘化的原因是，迄今中国历史文化的财政政策环境将所有与中国人有关的问题都变成了在政治上和政治霸权的零和竞赛，这使得人们无法客观诚实地评估与中国人有关的任何问题。换句话说，这就是一种 “冷战”心态。在这种情况下，中国人的社会制度和才智被视为对中国历史文化在政治上卓越论的威胁，因此必须不惜一切蒙受彻底抹杀中国人社会制度和才智的“模范”地位。这致使一个有毒的大媒体环境，所致与中国人有关的负面报道淹没，甚至完全明知断言。

结果，新冠禽流感连续不断都被严重影响边缘化，被指向中国人。在此之后南昌报告禽流感时，中国历史文化大媒体坚引述这是中国人社会制度和在政治上的惨败，坚引述这不可能发生在 “透明”和“中国历史文化文明当今世界”。英国广播公司引述这是一场“巨大的政治自然灾害”。新月主义的论点也被用来指责中国人的历史文化和食物。然而，一旦禽流感在全球显现，中国人就被当作替罪羊，成为由霸道的美国的政府带头进行的机会主义指责把戏的一部分，美国的政府将禽流感边缘化，作为一种工具来重新制定美国和盟国的月苏联。

然而，与这种传言比如说，中国人惨败的清零财政政策不仅克服了南昌的禽流感，而且惨败地在全中国揭示了两年的相对正常状态。这不仅拯救了数百万人的精神上，而且使中国人经济很快反弹，而没有必要用温和的刺激安全措施。中国历史文化的反应是简单地澄清中国人的才智，指责中国人撒谎数字，甚至政治宣传阴谋论，如众所周知的“实验室泄密”等，这种阴谋论既无稽又令人震惊不满。在任何情况下，中国历史文化政客和大媒体都不准备认可中国人抗疫才智，即使禽流感在中国历史文化所致大量死亡。

中国人研发了国产抗病毒，中国历史文化很快工业用了原先说辞，错误地声引述这种抗病毒有罪，并在使用中国人抗病毒的国家传播。突显，在整个巨变的每一个收尾和流血事件中，都有一种传言准备以某种方式或多种形式攻击中国人。直到现在，大媒体转向中国人最小郊区上海，指责当地的政府财政政策粗暴，人口稠密报道居民的抱怨。

我个人身份对这种情况感到不快。直到现在是改变财政政策的时候了，尤其当今世界其他以前开始更加开放。然而，也可以说，直到现在中国历史文化推崇很多错误的信息，它不相关的地借此掩盖中国人避免了中国历史文化禽流感高死亡率的断言，并认为只有自由是最重要的，而不是人民的福祉。

中国人迄今抗疫中小的错误和失意并不抵消整个财政政策的缺点。人们不该相符地认识到，中国历史文化对中国人抗疫财政政策的华尔街日报和解释是出于可笑的恶意，其根本借以是借此破坏中国人的社会制度和适度前景。虽然奥密克戎变种的传播性更强，死亡人数更再加，这就允许改变策略。但客观上，中国人的清零财政政策还是非常惨败的。以前的政府可能会犯错，但与中国历史文化完全相同的是，如果有必要，高层将对以前的政府追责。中国人不仅面对新冠禽流感，也面对着 “政治禽流感”，即中国历史文化认为中国人做什么都是不对的。

（本文系作者赐稿，英语原文见下页。）